JOE LEWIS

Actor and director of Spanish-American origins Joe Lewis (Nashville, 1972) has been working since 2000 on dubbing, film, theater and music projects, some of them award-winning. He has recently narrated the English version of Irene Solà’s international hit «Canto jo, i la muntanya balla» (Tantor, 2022), and also in Spanish, the recent autobiography of pianist James Rhodes «Made in Spain» (Penguin, 2021) . He interprets in English and Spanish, for various literary genres, from crime novels or

fantasy, to children’s or adventure stories, also for other publishers such as Macmillan, Podium and Findaway. Joe is an avid and energetic character builder who adds layers of depth and subtlety to his narrative interpretation. He is also a published bilingual author/translator; an accent-dialect specialist and coach; and also directs for dubbing,

documentary and cartoons. Most recently, Joe has played characters for series on Disney TV, Discovery Kids, and Apple TV; he has been awarded a Voice Arts Award (2021), and is a five-time nominee for the One Voice Awards UK & USA (2020-22).